dimanche 24 avril 2011

PS : I love you

 

Livre lu dans le cadre d’une lecture commune entre blogueurs.

Résumé :
Holly Kennedy, qui n’a pas encore trente ans, vient de perdre son mari Gerry d’une tumeur au cerveau. Le chagrin l’anéantit. Elle croit son existence terminée. Mais avant de disparaître, Gerry a laissé dix enveloppes cachetées à son intention, avec ordre d’en ouvrir une le premier de chaque mois. Chacun de ces messages contient une consigne à mettre immédiatement en application. Futiles, incongrus, pragmatiques, sages, ou apparemment déraisonnables, ces conseils, dictés par l’amour, vont aider Holly à surmonter peu à peu son deuil et à repartir d’un bon pied dans la vie.
Epaulée par se famille, ses amies, Holly va suivre point par point la liste de conseils de Gerry, sécher ses larmes, trouver un travail, vivre quelques aventures rocambolesques, et accepter l’idée de continuer à vivre et même, peut-être, de tomber de nouveau amoureuse.

Première phrase :
« Holly enfouit son visage dans le pull en coton bleu. »

Genres :
Contemporain.
Drame.

Nombre de pages :
J’ai lu : 415 pages.

Auteur :
Cecelia Ahern.

Mon avis :
Ce livre est arrivé dans ma PAL grâce à Azariel qui me l'a gentiment offert. Il est sortie de cette même PAL grâce à Marine et Azilys avec qui je l'ai lu dans le cadre d'une lecture commune.
Ce livre ayant été adapté au cinéma, nous avons choisi de lire le livre mais aussi de regarder l'adaptation cinématographique. Une fois n'est pas coutume, vous aurez mon avis sur celle-ci.
Commençons par le livre.
Soyons sincère, au début, j'ai vraiment eu du mal. Il faut dire que ma précédente lecture appartenait à la catégorie bit lit et qu'il y avait plein d'actions alors que dans celle-ci les vampires sont bien loin...
Dés le début, l'auteur nous prévient que ça ne sera pas qu'une partie de rigolade puisque notre héroïne vient de perdre son mari et qu'elle va devoir apprendre à vivre avec ou plutôt sans lui.
Tout au long de ce roman, on accompagne Holly dans son deuil, on réapprend à vivre au jour au jour avec le soutien de sa famille et de ses amis. Elle va aussi faire la rencontre de nouvelles personnes qui vont l'aider dans son deuil comme ces nouveaux collègues ou encore un nouvel ami, Daniel. Ce n'est pas simple pour Holly surtout qu'autour d'elle la vie continue d'avancer. Malgré tout Holly va réapprendre à sortir de son lit, à sourire, à s'amuser...
A ma grande surprise, la fin m'a totalement surprise, je pensais la connaître dés les premières pages mais en réalité pas du tout.
Je n'ai pas eu un coup de cœur pour cette lecture mais je l'ai beaucoup apprécié.
Continuons avec le film que j'ai regardé dans la foulée.
Autant j'ai apprécié ma lecture autant je me suis ennuyée pendant ma séance de cinéma à domicile...
Commençons avec la fidélité par rapport au roman. Bien que la trame général soit là c'est à dire le deuil de Holly après la mort de son mari Garry, j'ai eu l'impression de regarder une toute autre histoire. Le caractère des personnages n'est pas toujours le même,     certains ont totalement disparus alors qu',à mon sens, ils apportaient un plus à l'histoire, les moments qui m'ont fait sourire voire rire pendant ma lecture sont absents... J'ai même envie de dire que quelqu'un qui prend l'histoire en route ne se rendra pas forcément compte que Holly est en deuil.
Côté casting, je suis déçue, je n'imaginais pas les personnages comme ça et puis les voix VF grrr.
Enfin bon, je vais m'arrêter là sinon je vais faire baisser les ventes du DVD, vous l'avez compris si le livre m'a séduite ce n'est pas le cas du film.
Pour conclure cette lecture commune, je dis donc oui au livre mais non au film.

D'autres avis :
 
Marine.

Vous l’avez lu ?
Vous en avez pensé quoi ?

9 commentaires:

  1. Oh, c'est trop dommage que tu n'aies pas aimé le film! C'est mon préféré! Vu que ta déception se base surtout par ta comparaison avec le livre, peut-être que j'ai aimé (le film) parce que je l'ai vu avant de lire le livre (que j'ai pas aimé)! Ma fameuse théorie du: "Mon préféré reste celui que j'ai lu/regardé en premier"!.

    RépondreSupprimer
  2. J'ai fini le livre et j'ai beaucoup aimé ! J'adore le style de Cecelia Ahern, et là l'histoire m'a vraiment touchée !
    Par contre je ne compare pas encore au film car je me fais la petite séance cinéma cette après midi :)

    RépondreSupprimer
  3. @Platinegirl : j'aime bien ta théorie. Je suis en générale d'accord avec toi mais il y a quelques exceptions qui confirment la théorie lol.
    @Marine : j'ai hâte de lire ton avis.

    RépondreSupprimer
  4. Un livre qui m'avait beaucoup touchée quand je l'ai lu. Comme toi j'avais été agréablement surprise par la fin. Je la trouve très bien comme ça. =)

    RépondreSupprimer
  5. Je suis d'accord avec toi cette fin est vraiment bien, au moins elle surprend les lecteurs :)

    RépondreSupprimer
  6. Le film me plaisait avant que je lise le livre ! maintenant il me déçoit!
    Un livre qui m'a profondément touché !

    RépondreSupprimer
  7. C'est souvent le problème avec les adaptations cinématographiques...

    RépondreSupprimer
  8. Il vaut donc mieux voir le fil avant de lire le roman pour l'apprécier, et ne pas le revisionner après. ^^
    En tout cas, je tenterai bien PS : I love you.
    J'espère juste ne pas pleurer comme une madeleine sur toutes les pages !

    RépondreSupprimer
  9. Je suis sensible et je n'ai pas pleurer mais ce n'était pas loin.
    J'ai l'impression que oui, il vaut mieux regarder puis lire si on veut apprécier les deux...

    RépondreSupprimer